ATELIER

Aspects économiques de la production de semences: quelles possibilités de diversification pour les maraichers?

Cet atelier abordera la question, parfois difficile à cerner, du prix réel de la production des semences. En effet, au delà de la sauvegarde de la diversité génétique de nos plantes alimentaires, la production de semences de variétés traditionnelles permet elle d’en vivre?

Au travers des témoignages de divers intervenants, cet atelier abordera les méthodes d’organisation, de financement du travail de sélection et de multiplication des semences traditionnelles, et répondra aux questions suivantes:

  • Peut-on vivre du travail d’artisan-semencier?
  • Les variétés naturellement reproductibles et sans COV : Comment peuvent-elles être viables pour le producteur de semences ?
  • Sources de co-financement de provenance citoyenne, publique et internationale ?
  • Quelles perspectives et utopies ?

 

Animateur: Frank Adams, SEED Luxembourg, avec Catherine Andrianne (Semailles), Mieke Lateir (Biosano), Fanny Lebrun (Cycle en Terre) et d’autres acteurs à confirmer.

Date: Vendredi 23 juin – Session 2 (11.30 – 13.00)


WORKSHOP

Economic aspects of seed production: which diversification opportunities for market gardeners?

This workshop will address the issue, sometimes difficult to pinpoint, of the real price of seed production. Indeed, beyond the safeguarding of the genetic diversity of our food plants, the production of seeds of traditional varieties allows us to live it?

Through the testimonies of various stakeholders, this workshop will discuss how to organize, fund the work of selecting and multiplying traditional seeds, and will answer the following questions:
• Can we live as a seed-craftsman?
• Naturally reproducible and non-POV varieties: How can they be sustainable for the seed producer?
• Sources of co-financing from citizens, public and international sources?
• What are the perspectives and utopias?

Coordinator: Frank Adams, SEED Luxembourg, with Catherine Andrianne (Semailles), Mieke Lateir (Biosano), Fanny Lebrun (Cycle en Terre) and other actors to be confirmed.

Date: Friday 23 June – Session 2 (11.30 – 13.00)